1.
پدیدآورنده : شکسپیر ،ویلیام
کتابخانه: کتابخانه سرو (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، غزل انگلیسی،قرن 16م -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
821
،
/3
،
ش
585
غ
،
1393
2.
پدیدآورنده : شکسپیر ،ویلیام
کتابخانه: کتابخانه هنگام (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، غزل انگلیسی،قرن 16م -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
821
،
/3
،
ش
585
غ
،
1393
3. A companion to Shakespeare's sonnets
پدیدآورنده : / edited by Michael Schoenfeldt..
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شکسپیر،ویلیام ، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م. . غزلیات,غزل انگلیسی, -- تاریخ و نقد
رده :
PR
4. <A> companion to Shakespeare's sonnets
پدیدآورنده : \ edited by Michael Schoenfeldt.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Shakespeare, William,1564-1616., Sonnets.,Sonnets, English-- History and criticism.,شکسپیر،ویلیام ، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م. . غزلیات ,غزل انگلیسی -- تاریخ و نقد
رده :
PR
2848
.
C6
2007
E-Book
,
5. A sonnet cycle of Shakespeare
پدیدآورنده : شکسپیر ،ویلیام,]ویلیام شکسپیر[
کتابخانه: کتابخانه مطالعات فرهنگی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، غزل انگلیسی،قرن 16م -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
821
/3
ش
585
غ
1393
6. An overall glance at shakespeares sonnets (along with audio cd of the sonnets)
پدیدآورنده : / by Zadmehr Torabi.,ترابی,Torabi
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شکسپیر,، ویلیام,، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶ م., -- نقد و تفسیر,غزل انگلیسی,شعر انگلیسی, -- تاریخ و نقد, -- تاریخ و نقد, -- ۱۵۰۰ - ۱۷۰۰م.
رده :
PR
7. Complete sonnets, songs and poems of William Shakespeare
پدیدآورنده : /edited and with introductory notes by Henry W. Simon.,شکسپیر,Shakespeare
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : غزل انگلیسی,شعر انگلیسی
رده :
PR
8. Immortal rose: an anthology of Persian lyrics
پدیدآورنده : / translated by A. J. Arberry.,آرب‍ری,Arberry
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر انگلیسی,غزل,-- مجموعه‌ها, -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
الف
۸
آ
۴ ۱۳۲۷
9. <Les> Sonnets
پدیدآورنده : / William Shakespeare
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : English Sonnets -- 16th Certury -- Translation into French,غزل های انگلیسی - قرن۱۶ م - ترجمه شده به فرانسه
رده :
PR2848
.
S62
2013
10. Shakespeare’s Sonnets
پدیدآورنده : \ Dympna Callaghan
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Shakespeare, William, 1564-1616. Sonnets.,Sonnets, English -- History and criticism. ,شکسپیر،ویلیام ، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م . غزلها ,غزل انگلیسی -- تاریخ و نقد
رده :
E-Book
,
11. <The> Development of the Sonnet
پدیدآورنده : \ Michael R.G.Spiller
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : English poetry,Sonnets, English,شعر انگلیسی,غزل انگلیسی, -- History and criticism, -- History and criticism, -- تاریخ و نقد, -- تاریخ و نقد, -- Early Modern, 1500 - 1700, -- ۱۵۰۰ - ۱۷۰۰م.,a03,a04,a03,a04
رده :
E-Book
,
12. <The> Life in the Sonnets
پدیدآورنده : / David Fuller
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Shakespeare, William, 1564-1616.- Sonnets,Sonnets, English - History and criticism - Theory, etc,شکسپیر، ویلیام ، ۱۶۱۶-۱۵۶۴ - غزل,غزل انگلیسی - تاریخ و نقد - نظریه
رده :
PR2848
.
F75L5
2011
13. <The> Poems and Sonnets of William Shakespeare
پدیدآورنده : \ William Shakespeare; with an introduction and bibliography,شکسپیر
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Shakespeare,شکسپیر,, William,، ویلیام,، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م.,a01,a01,ba,Sonnets, English,English drama,غزل انگلیسی,نمایشنامه انگلیسی,a04,a06,a04,a06
رده :
PR2848
.
S46
P6
1994
14. The sonnets
پدیدآورنده : / William Shakespeare,شکسپیر,Shakespeare
موضوع : غزل انگلیسی,غزل انگلیسی, -- تاریخ و نقد
۴ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
15. The sonnets; and, narrative poems: the complete non -dramatic poetry
پدیدآورنده : / William Shakespeare; with new literary criticism and an updated bibliography; general Sylvan Barnat .
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : غزل انگلیسی,ش‍رروای‍ی انگلیسی,شکسپیر، ویلیام، ۱۶۱۶-۱۵۶۴ م
رده :
PR
۲۸۴۱
/
ب
۲ ۱۳۶۸
16. William Shakespeare sonnets
پدیدآورنده : / notes by Geoffrey M. Ridden
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شکسپیر، ویلیام، ۱۶۱۶ - ۱۵۶۴م. .Shakespear, Williamغزلها -- نقد و تفسیر,غزل انگلیسی -- قرن م۱۶
رده :
PR
17. السونيتات او التواشيح الکاملة بالعربية و الانکليزية
پدیدآورنده : / وليم شکسپير,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : غزل انگليسي -- قرن ۱۶م -- ترجمه شده به عربي,شعر عربی,Arabic poetry, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- Translations from English, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
رده :
۸۲۱
/
۳
ي
۷
/
تالف
18. بخوان خط خاموش عشق
پدیدآورنده : / ترانه‌هاي ويليام شکسپير,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : غزل انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۲۱
/
۳
ي
۷ ۱۳۹۳
19. بخوان خط خاموش عشق
پدیدآورنده : / ترانه‌های ویلیام شکسپیر,شکسپیر,Shakespeare
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : غزل انگلیسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۶م.
رده :
PR
20. بخوان خط خاموش عشق
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر انگلیسی - قرن ۱۶م. - ترجمه شده به فارسی,غزل انگلیسی - قرن ۱۶ - ترجمه شده به فارسی
رده :
PR
۲۷۹۵
/
ف
۲
ب
۳ ۱۳۹۳
